מנגלהורן - Manglehorn - תרגום מובנה HDRip להורדה ולצפיה ישירה

איג'י מנגלהורן (אל פאצ'ינו), גבר מזדקן שעובד למחייתו בחנות שעונים. את חייו הוא חי בדידות עם החתול שלו ומנהל שגרת יום אפורה. כשהוא חורג משגרתו, הוא מפלרטט פעם בשבוע עם העובדות בבנק הסמוך. אך עם זאת, מנגלהורן הוא הרבה יותר ממה שנראה לעין. לפני כ-40 שנה הוא היה אחד הנוכלים המבריקים בעולם הפשע. הוא הקריב את אהבת חייו למען קריירתו ומאז חי בייסורים. כעת, כשרוב חייו מאחוריו ומעט מאוד מחכה לו צופן לו העתיד, הוא מהרהר מחדש בבחירה הגורלית שעשה והאם ניתן לתקן את הנזק שגרמה.