לאהוב אותה - Freeheld - תרגום מובנה - BRRip להורדה ולצפיה ישירה

לורל הסטר היא בלשית משטרה מצטיינת, עטורת שבחים ועיטורים, המסכנת את חייה מדי יום ברחובות ניו ג'רזי. בין חבריה השוטרים היא נחשבת לבלשית הקשוחה במחוז, אלא שאת חייה הפרטים היא מפרידה מהעבודה ומסתירה מחבריה השוטרים, הקשוחים והשמרניים לכאורה, את נטייתה המינית ואת בת זוגה לחיים, סטייסי. כל זה משתנה כאשר לאחר 25 שנות שירות היא מאובחנת כחולת סרטן סופני, והיא מבקשת מהמדינה לדאוג לכך שכספי הפנסיה המגיעים לה יועברו לטובת שותפתה לחיים. כשהיא נתקלת בהתנגדות מצד מחוקקי המחוז המסרבים להכיר ביחסי הקרבה בין שתי הנשים, היא יוצאת יחד עם חבריה השוטרים ורב יהודי אקטיביסט ונמרץ (סטיב קארל בתפקיד מלהיב) למאבק האחרון והחשוב בחייה.