כל מה שאנחנו מדמיינים כאור
דרמה בוליוודית רומנטית. אנו ופראבה הן שתי אחיות שעובדות בבית חולים במומבאי, וגם גרות יחד. השגרה היומית של של פראבה מופרת כשהיא מקבלת בדואר מתנה מבעלה המרוחק שגר בגרמניה, בעוד שאנו, הצעירה ממנה, מנסה ללא הצלחה למצוא מקום בעיר הצפופה שבו היא ובן זוגה יוכלו להיות יחד בחופשיות. כשהשתיים יצאו יחד לטיול ...
תיק שחור Black Bag תרגום מובנה
דרמה, רומנטיקה, מתח, מסתורין
מותחן ריגול בריטי רומנטי. על ג'ורג' מוטלת המשימה למצוא את בוגד בארגון במהרה לפני שנשק גרעיני ייפול לידיים הלא נכונות. כשאשתו נחשדת בבגידה במולדת, ג'ורג' עומד בפני המבחן האולטימטיבי – נאמנות לנישואיו או לארצו....
לכודים Last Breath תרגום מובנה
מותחן-אקשן עוצר נשימה המבוסס על סיפור אמיתי ובלתי ייאמן, בכיכובם של וודי הארלסון ("ונום", "משחקי הרעב") וסימו ליו ("שאנג-צ'י ואגדת עשר הטבעות"). כשמשימת תיקון שגרתית של צינור נפט תת-ימי בעומק האוקיינוס משתבשת, צוללן צעיר מוצא את עצמו לכוד במעמקים, מנותק מהצוות וללא חמצן מספיק כדי לשרוד. בעוד הזמן א...
כל מה שאנחנו מדמיינים כאור All We Imagine as Light תרגום מובנה
דרמה בוליוודית רומנטית. אנו ופראבה הן שתי אחיות שעובדות בבית חולים במומבאי, וגם גרות יחד. השגרה היומית של של פראבה מופרת כשהיא מקבלת בדואר מתנה מבעלה המרוחק שגר בגרמניה, בעוד שאנו, הצעירה ממנה, מנסה ללא הצלחה למצוא מקום בעיר הצפופה שבו היא ובן זוגה יוכלו להיות יחד בחופשיות. כשהשתיים יצאו יחד לטיול ...
סוניק 3 Sonic the Hedgehog 3 תרגום מובנה
פעולה, קומדיה, פנטזיה, הרפתקאות, אנימציה, משפחה
סוניק, נאקלס וטיילס מתאחדים נגד יריב חדש ועוצמתי בשם שאדו, בעל כוחות חדשים ומיסתוריים שלא נראו כמותם עד כה. כאשר כוחותיהם לא מספיקים לקרב מול שאדו, צוות סוניק חייב לחפש שותפות בלתי צפויה כדי לעצור את היריב ולהגן על כדור הארץ.
...
מופאסה: מלך האריות Mufasa The Lion King תרגום מובנה
'מופאסה: מלך האריות' חוקר את עלייתו הבלתי צפויה של המלך האהוב מצוק התקווה. בסרט החדש, רפיקי יגולל את הסיפור האגדי של מופאסה לגורת אריות צעירה בשם קיארה (בתם של סימבה ונאלה), כשהצמד טימון ופומבה מוסיפים את "טביעת האצבע" המשעשעת שלהם לכול הסיפור. הסרט מסופר כפלאשבקים ומציג את סיפורו של גור האריות הית...
אנונימי לגמרי A Complete Unknown תרגום מובנה
דרמה, דוקומנטרי, ביוגרפיה, מוזיקה
הסרט מתמקד בהגעתו של בוב דילן לניו יורק. השנה היא 1961 ומול סצנת מוזיקה סוערת ומתפתחת, נער מסתורי בן 19 ממינסוטה מגיע עם גיטרה וכישרון מהפכני. עלייתו המטאורית תשנה את פני המוזיקה האמריקאית....
אהבה ומכות אחרות Love Hurts תרגום מובנה
קומדיית אקשן חדשה מהיוצרים של "מי מפחד מסנטה?" ו-"ג'ון וויק". קי הוי קואן (זוכה האוסקר "הכל בכל מקום בבת אחת") הוא מרווין גייבל - סוכן נדל”ן אהוב וחברותי בעיירה מנומנמת בפרברי מילווקי. בוקר אחד מקבל מרווין מעטפה מרוז, שותפתו לשעבר (אריאנה דבוז, “סיפור הפרברים”), איתה עבד בחייו הקודמים, בעולם הפשע ש...
חברה מושלמת Companion תרגום מובנה
בעולם שבו יחסים בינאישיים מונעים על ידי אלגוריתמים ואינטרסים מידיים, קשה למצוא בני זוג אמיתיים לחיים. מפגש חברים בבית מפואר בהרים מתפתח במהרה להרפתקה סוערת ומסוכנת שבה שום דבר לא כפי שהוא נראה....
קפטן אמריקה: עולם חדש מופלא Captain America Brave New World תרגום מובנה
לאחר שנפגש עם נשיא ארה"ב הנבחר הטרי תדיאוס רוס, בכיכובו של האריסון פורד בהופעת הבכורה שלו ביקום הקולנועי של מארוול, סם מוצא את עצמו במרכזה של תקרית בינלאומית. עליו לגלות מי המוח הזדוני העומד מאחורי המזימה הגלובלית שתגרום לכל העולם לראות אדום....
גלדיאטור II Gladiator II תרגום מובנה
פעולה, דרמה, הסטוריה, הרפתקאות
שנים לאחר עלילת "גלדיאטור" הראשון, גולה צעיר בשם לוציוס, בנה של לוסילה ואחיינו של הנבל קומודוס, שב אל רומא כגלדיאטור מבטיח וצד את עינו וזעמו של הקיסר הצעיר החדש והגנרל שנשבע להגן עליו....
מואנה 2 Moana 2 תרגום מובנה
לאחר שקיבלה קריאה בלתי צפויה מאבותיה השמיימיים, מואנה חייבת לנווט את דרכה לימים המרוחקים של אוקיאניה ולקפוץ אל תוך המים המסוכנים והאבודים להרפתקה שמעולם לא חוותה כמוה....
סופשבוע לא רגוע Weekend in Taipei תרגום מובנה
מותחן אקשן באנגלית ומנדרינית. ג'ון הוא סוכן קשוח למלחמה בסחר בסמים, ג'ואי קוואנג היא נהגת משלוחים חשאית ובלתי נתנת לעצירה. כנגד כל הסיכויים שניהם מתאהבים. 15 שנים לאחר מכן, במהלך סוף שבוע אחד בטאיפיי, הם נפגשים מחדש זמן רב לאחר שנפרדו ונאלצים לשים מאחוריהם את כל המשקעים במטרה לאחד כוחות ולהילחם בכנ...
איתנו זה נגמר It Ends With Us תרגום מובנה
רב מכר מצליח אשר מעובד למסך הגדול, מגולל את סיפורה של לילי בלום (בלייק לייבלי), אישה המתגברת על ילדות טראומטית ועומדת לפתוח פרק חדש בבוסטון ולרדוף אחרי חלום חייה, לפתוח עסק משלה. מפגש מקרי עם נוירוכירורג מקסים רייל קינקייד מצית קשר חזק, אך בעוד השניים מתאהבים, לילי מתחילה לראות צדדים ברייל המזכירים ...
פחד אלוהים Here תרגום מובנה
מותחן אימה בכיכוב יו גרנט ("נוטינג היל"). רגע לפני סופת שלגים, שתי צעירות נוצריות מגיעות לפתח ביתו של אדון ריד כדי לשכנע אותו לקבל את ישו כמושיעו אך במהרה הן מגלות שהן בעצם חלק ממשחק מורט עצבים של חתול ועכבר במבוך האפל שהוא ביתו....
מסע של מאה צעדים The Hundred Foot Journey תרגום מובנה
משפחת קאדם עוזבת את הודו ומתיישבת בלומייר, עיירה קטנה באלפים הצרפתיים. קשה להעלות על הדעת מקום מרוחק יותר ממומביי או שונה ממנו, אולם גם בלומייר מחליטים בני משפחת קאדם לעשות את מה שהם יודעים לעשות הכי טוב: להכין אוכל הודי. הם מקימים מסעדה קטנה שסוחפת אחריה לקוחות רבים מהאזור. מי שאינה רואה את נוכחות...
רוז הרובוטית The Wild Robot תרגום מובנה
אנימציה , מדע בדיוני
כשמשלוח ימי של רובוטים אובד בסערה, מספר ארגזים מוצאים את דרכם לחוף. רוב הרובוטים בארגזים נהרסו או יצאו מכלל שימוש, למעט ארגז אחד ובו רובוטית אחת - רוז. כשרוז הרובוטית פוקחת את עיניה לראשונה, היא מגלה שהיא על אי בודד. אבל האי הזה אינו בודד כלל: היא מוקפת בעשרות בעלי חיים מכל הס...
הנוסע השמיני: רומולוס Alien Romulus תרגום מובנה
45 שנים אחרי הסרט הראשון, סדרת “הנוסע השמיני” של רידלי סקוט ממשיכה לבעוט... בעודם מטהרים את תחנת החלל הנטושה, חבורה של מיישבי חלל צעירים, מתמודדת עם צורת החיים המפחידה ביותר ביקום. כתב וביים פדה אלוורז ("לא לנשום")....
ג'וקר 2: טירוף בשניים Joker Folie a Deux תרגום מובנה
ארתור פלק מאושפז בארקהם וממתין למשפט על פשעיו כג'וקר. בעודו נאבק בזהותו הכפולה, ארתור לא רק מוצא אהבת אמת, אלא גם מוצא את המוזיקה שתמיד הייתה בתוכו.
...
מהארג’ה Maharaj תרגום מובנה
דרמה , ביוגרפיה , פשע
דרמת פשע בוליוודית המבוססת על אירוע היסטורי. עיתונאי נועז חוקר כיצד שלט מנהיג רוחני רב‑עוצמה שליטה מוחלטת בחייה של קבוצת חסידים.
...
מלכודת Trap תרגום מובנה
פשע , אימה , מסתורין , מתח
"מלכודת" - מותחן מורט עצבים ממאסטר המתח והאימה מ. נייט שאמלאן ("החוש השישי", "ספליט", "דפיקה בדלת"). אב ובתו המתבגרת מגיעים לאיצטדיון להופעת פופ של הזמרת האהובה על הבת ושם הם מבינים שהם בעצם במרכזו של אירוע אפל ומחריד. בכיכובו של ג'וש הראטנט ("אופנהיימר", "שומר טינה"), נ...
דדפול & וולברין Deadpool and Wolverine תרגום מובנה
צמד הגיבורים שכולנו חיכינו לראות על המסך הגדול סוף סוף זוכים ל'האפי אנד'. דדפול הולך לשנות את ההיסטוריה של היקום הקולנועי של מארוול. עם וולברין....
בורדרלנדס Borderlands תרגום מובנה
פעולה, מדע בדיוני, הרפתקאות
מבוסס על סדרת משחקי הווידאו הנמכרת ביותר בכל הזמנים. לילית, ציידת אוצרות ידועה לשמצה עם עבר מסתורי, נאלצת לשוב לכוכב הבית שלה פנדורה כדי למצוא את בתו האבודה של אטלס, הממזר החזק ביותר ביקום. היא יוצרת אחווה מפתיעה בין חבורת לא יוצלחים – רולנד, בעבר חייל נחשב שכיום נואש ל...
ביטלג'וס ביטלג'וס Beetlejuice Beetlejuice תרגום מובנה
קומדיה , אימה , פנטזיה
לאחר טרגדיה משפחתית בלתי צפויה, שלושה דורות של משפחת דיץ חוזרים לביתם בקונטיקט. חייה של לידיה שעדיין רדופים על ידי ביטלג'וס, משתנים מקצה לקצה כשבתה המרדנית, אסטריד, מגלה את המודל המסתורי של העיר בעליית הגג בביתם, והשער לחיים-שאחרי נפתח בטעות. כאשר הבעיות גדלות בשני העולמות, ...
עיפרון הקסם Harold and the Purple Crayon תרגום מובנה
קומדיה, פנטזיה, הרפתקאות, משפחה
הרולד ההרפקתן, יכול להפיח חיים בכל חפץ שהוא מצייר בספרו. לאחר שהוא מתבגר הוא מתחבר יותר לעולם האמיתי וזונח את עולם הספר, אבל אז הרולד מבין שיש לו עוד הרבה ללמוד על החיים האמיתיים – ושחברו הנאמן העיפרון הקסום הסגול יכול לגרור אותו להרפתקאות אשר לא דמיין שהן אפשריות. ...
דיבוק על הסט The Exorcism תרגום מובנה
השחקן זוכה האוסקר ראסל קרואו נכנס לנעליו של אנתוני מילר, שחקן עם בעיות, שבמהלך צילומים לסרט אימה על טבעי הוא מתחיל להתפרק. בתו לי, איתה אין לו קשר קרוב, תוהה אם הוא חוזר להתמכרויות העבר או שאולי משהו הרבה יותר מרושע מתרחש......